Uram Isten ez valami csodálatos:

Mind ezek az Árvák részint jelenvaló, részint jövendőbeli haszonvételére, ’s szükségekre meg tartattak.

 

II A többi szobákban, ’s az épület egyébb részeiben találtató, és árverés uttyán eladatott Javak

1. Kanapé zöld merinó[rah]at illyen szinü székekkel [merinó??????, nem értem]

2. Alabastrom oszloppal készült ütö óra

3 Másik kissebb ütő ora

4 Márvány hasadt kőre készült polituros mozsdó asztal

5 Fehér bélléses kaput, setét posztóra

6 Fekete Atilla

7. Setétkék kaput [kaput ~ férfi kabátféle]

8 Frak sötét kék posztóra

9 Aranyos öv fekete selyemmel keverve

10. Kard kopott kötövel a’ kard pachfon munkára van [packfong kínai újezüst (réz, horgany és nikkel ötvözete)]

11 Szarvas bőr két lepedő, és két vánkos

12 Vánkosos pulitúros szekek dió fára

13 Varró asztal szegletes diófábol [a „dió” szóval fölülírták a „kemény” szót]

14 Szoba Csengetyü

15 Régi szabályozatu ütő Óra

16 Nagy Tácza bádogbul zöld festékre

17. Kő korsó czin fedélre

18 Olaj ’s eczetes Övegek tartóba

19 Schak játék hiányos

20 Vas fogas kultsoknak 3 ’rajt lógó lakatokkal

21 Avét pléh tácza

22 Réz gyertya tartók három

23 Falra való törött Kis tükör