Szöllössy Anna 1835 Torna

1539.

Alul is meg irattak Nemes Karátsony Mátyás és Karátsony Lajos adgyuk érté

sére a kiknek illik, hogy minekutánna azon Zálogváltsági Perben, mellyet

boldogult Tekéntetes Karátson Gábor Ur ezen TN Weszprém Vármegyének

Tábla Birája, és Feő adó vevője, ugy szinte annak Hitvesse Tekéntetes

Szöllösi Anna Aszonság még a multt 832ik esztendoben Tekéntetes Nosz

lopi Ignácz a Tisztelt Vrgyei Feő Biro Ur elött fundamentumossan,

a most tiszteltt Feö Szolga Biró Urnak az Ország Gyülésére Követtségben

lett küldetése után pedigh multt 1834dik esztendei Majus Holnapnak

31dik Napján Weszprémben Tekéntetes Cseresnyés Istvány ugyan a Tiszteltt

Vrgyei Feö Biró Ur elött folytatolagossan kezdettek, a most tisztelt Feö

Biró és segéd Eskütt Urak által hozatott Végsö Itélet által meg marasztat

ván, a Biroi Végre hajtás nékünk be is jelentetvén, által láttuk volna,

azon végrehajtásnak ellenünk leendö Végben vitelét nem kevés Kárunkra

lenni, de más külömben is a tisztelt Fel Peres Urnak és Aszonságnak a bé

peresitett szántó földhöz való Elsöbségi Jussét meg [ö]smérnénk, a tisztelt

Özvegy Aszonsággal olly egyességre képtünk, hogy a bé peresitet Földet, melly

mastanság Tornai Határban az ugy nevezett Patsi kuti Düllöben keletrül

a magunknak földje, nyugotrul pedigh a tiszteltt Aszonságnak Réttye közöt

helyheztetik, minden Zálogos Summának le fizetése nélkül által engedjük,

azon kivül a néperesitett szántó Földnek keleti részén lévö szántó Föl

dünket, a tiszteltt Aszonságnak keletrül éppen mellette helyheztetett Föld

jeért cserében örökre által adtuk, azokhoz sem Mi, sem Maradékink

semmi Just, valamint hogy részünkröl a Patvarkodási Büntetés Terhe alat

semmi Követelésünket fent nem tartyuk, az ezen elöre irtt Földekre

nézve, azt meg semmisétetnek lenni kinyilatkoztattyuk: Mellyre nézve

Én is Szöllös Anna boldogult Karátson Gábor Urnak meg hagyott

Özvegye, ugy is mint azon Féjemtül származott gyermekeimnek Törvény

és Természet szerént való gyám Annyok és Gondviselöjök az elöre nevezett

All Peres Felekhez Atyafiságos szeretettel viseltetvén, a környül irtt Perben

hozatott Itéletnek azok ellen leendö végrehajtásátul ell állok, sött a ré

szemre meg itélt Haszonvételekrül is le mondok, nem kivánván azokat ál

talok meg fizettetni; fentt tartom azomban magamnak, hogy a béperesitett

és Cserében is által adandó földek a több, és egymás mellett lévö osztályos

Földekhez hasonló ki terjedésüek, és mennyiségüek legyenek, a netalán Idő

közben azokhoz tulajdon Rétembül történt Foglalások ugy is az én Birto

komhoz tartozandok lévén; Továbbá az eddig történ Perbeli Költségek

mind egyik részröl költsönössek lévén, azokat ki ki szenvedni köteles lészen.

 

Melly eképpen történt Egyességünknek és Örökös cserénk(ne)k valoságára adtuk ezen

Párb(an) lévö Egyesség, és Egyszersmind Cserelevelünket. Kelt Tornán October Holnap(na)k

5ik Naján 1835dik Esztendöben

 

Zöllösy Anna

Karátson Mátyás sk Karácson Lajos

Köszönet Bátori Gábornak!